Москва

Российская Федерация

Написать мне

lora.savlova@mail.ru

Говард Саспортас. «Надёжный помощник Солнца»

Вольный перевод и изложение ©Лора Савлова

Надёжный помощник Солнца

Таблица 3. Здоровая агрессия

  1. Здоровая агрессия защищает нас от нападения, например, со стороны агрессора.
  2. Здоровая агрессия — это позитивный импульс к постижению и овладению внешним миром. Эта сила глубоко внутри нас, дающая толчок к освоению новых навыков.
  3. Здоровая агрессия — это основа для достижения независимости и разрыва с теми, кто доминирует или чрезмерно опекает нас.
  4. Здоровая агрессия наделяет волей к большему раскрытию того, кто мы есть, и превращению в тех, кем мы должны стать.

В главе об агрессии в «Динамике бессознательного» я перечисляю четыре позитивные цели нашей естественной, врождённой агрессии. 1

Возможно, вы знакомы с этой книгой, но я бы хотел быстро напомнить эти моменты в качестве прелюдии к обсуждению конкретных аспектов Марса и его расположения в карте (См. таблицу 3). Пункт 1 гласит, что здоровая агрессия служит защитой от нападения. Это очевидно. Если на вашу территорию вторгаются, или если кто-то угрожает вам или блокирует, вполне уместно ощутить или проявить некоторую агрессию. Вспомните историю о змее и гуру. Здоровая змея слушает лекцию духовного учителя, случайно оказавшимся в городе. Учитель превозносит добродетели любви, мира и философию ахимсы (санскритское слово, обозначающее ненасилие). Впечатлённая, змея претерпевает своего рода трансформацию, решив больше никогда не причинять людям вреда. Два месяца спустя духовный учитель вернулся в город. Змея, однако, в разброде, забитая, полуживая. Поэтому она приползает к духовному учителю и говорит: «Я хочу вернуть свои деньги. Я попробовала то, что вы проповедовали, и это чуть не убило меня». Учитель отвечает:

«Я не говорил тебе не шипеть!».

Если вы чувствуете вторжение в свою жизнь или ограничения со стороны других людей, или вокруг есть люди, пытающиеся манипулировать и контролировать вас, совершенно нормально шипеть, вежливо сказать им, чтобы они отступили. 2

Пункт 2 гласит, что наша естественная, врождённая агрессия даёт стимул к овладению внешним миром и освоению новых навыков, вещей, которые жизненно важны для самооценки и чувства благополучия.7

Некоторые английские фразы точно описывают, как агрессия необходима, чтобы жить дальше: мы нападаем на проблему, мы боремся с проблемой, мы боремся с трудностями или преодолеваем их и так далее. Если бы в нас не было сопротивления, мы просто сдались, когда что-то стало слишком сложным; мы не могли бы овладеть каким-то навыком или полностью развить свои врождённые ресурсы. Именно Марс изначально подталкивает нас к тому, чтобы освоить потенциал и приложить усилия, необходимые для его воплощения в конкретную реальность. Мы рождаемся с базовой потребностью или стремлением использовать свой Марс для приобретения новых навыков и реализации потенциала; если мы этого не делаем, то чувствуем разочарование, гнев и неудовлетворённость. Разочарование требует выхода, и в результате мы ввязываемся в драку или провоцируем других разыграть гнев вместо нас. Сегодня в западных обществах так много людей, будь то из-за отсутствия работы или общего отсутствия направления и цели в жизни, страдающих от негативного проявления Марса. Подойдёт любой выход для сдерживаемой агрессии — от грабежа старушек, пьянства и избиения представителей меньшинств до футбольного хулиганства. Такое поведение сейчас широко распространено в Англии. Как я уже сказал, если у нас нет здорового выхода для Марса или естественной агрессии, эта энергия становится негативной. Некоторые молодые правонарушители были «переформированы» при помощи Outward Bound: экспедиционных лагерей выживания, где у них появился шанс направить Марс на борьбу с природой и стихиями, найти в себе смелость взбираться на крутые скалы и пройти другие испытания подобного толка.


ajax loader 2x - Надёжный помощник Солнца

  1. Лиз Грин и Говард Саспортас, Динамика бессознательного. Том 2. Семинары по психологической астрологии. Йорк Бич: Сэмюэл Вайзер, 1988.  Перевод этого семинара можно прочесть на URANIKA.RU. Ссылка ниже под статьей.  — Прим. ред. Лора Савлова
  2. Пьеро Ферруччи, Кем мы можем быть. Лос-Анджелес: Джереми П. Тарчер, 1982; и Лондон: Тарнстоун Пресс, 1982. С. 89.
error: Копирование запрещено!