Москва

Российская Федерация

Написать мне

lora.savlova@mail.ru

Стивен Арройо «Исследование Юпитера. Астрологический ключ к прогрессу, процветанию и потенциалу»

Вольный перевод и изложение Лора Савлова©

Юпитерианские филантропы. Эндрю Карнеги

Всё то время, пока он динамично работал для достижения успеха в бизнесе, он внимательно следил за национальными и международными событиями, происходящими на заре XX—го века, особенно за движением к миру во всём мире — совершенным проявлением идеалистического гуманизма сочетания Стрельца и Водолея. Он высказывал свои взгляды во многих трудах и выступал перед законодательными комитетами. В свободное время он путешествовал, писал и расширял свои художественные вкусы. Он всегда осознавал разрыв в достатке между социальными классами; и хотя его иногда критиковали за слишком жёсткое отношение к труду в сталелитейной промышленности, факт остаётся фактом: в самом начале своей карьеры он писал о праве труда на организацию (радикальная идея в то время!). Кроме того, он ввёл идею скользящей шкалы, основанной на том, как работает бизнес, — ранний предшественник планов распределения прибыли, которые сейчас широко распространены в американской промышленности. Кроме того, контраст, который он видел между американским эгалитаризмом и неравноправными классовыми структурами в Британии и других европейских обществах, привёл его к выводу, что доступ к образованию (Юпитер и Стрелец) был ключом к стабильности американской демократии и промышленным достижениям — взгляд, который побудил его инициировать многие из своих филантропических проектов.

Подсчитано, что Карнеги выделил по меньшей мере 350 миллионов долларов на различные гуманитарные цели и фонды — сумма, если перевести её в сегодняшние доллары,—  превысила бы два миллиарда долларов! И ценность этих культурных ресурсов сегодня практически неисчислима. Например, в дополнение к поддержке огромного количества колледжей он предоставил около 3000 «бесплатных публичных библиотек» по всему англоязычному миру, большинство из которых находятся в Соединённых Штатах. Он финансировал Питтсбургский Институт Карнеги, где располагались художественная галерея, Музей естественной истории, который также поддерживал археологические экспедиции, зал для музыкальных представлений и Технологический институт Карнеги, являющийся основой Университета Карнеги-Меллона. Кроме того, Вашингтонский институт Карнеги был создан для поощрения чисто научных исследований в области естественных и физических наук, а Фонд содействия развитию преподавания был создан для обеспечения пенсий университетским профессорам. На протяжении всей жизни Эндрю Карнеги, от нищенского начала до увлечения международными делами и образованием и его предельного небывалого уровня филантропии, мы постоянно видим юпитерианские принципы веры, совершенствования и щедрости.

Стивен Арройо «Исследование Юпитера. Астрологический ключ к прогрессу, процветанию и потенциалу»

Вольный перевод и изложение Лора Савлова©

2020-05-24

ajax loader 2x - Юпитерианские филантропы. Эндрю Карнеги

error: Копирование запрещено!