Москва

Российская Федерация

Написать мне

lora.savlova@mail.ru

Блог астролога Лоры Савловой

мои исследования, статьи, записи, наблюдения, справочные материалы

Архив рубрики Статьи и переводы других авторов

Введение

В смятенье чувств вошёл я в лес ореховый,

И, срезав ветку, снял с неё кору,

На нитку привязал крючок, и ягоду

Я насадил, предчувствуя игру.

Когда поднялись ввысь ночные бабочки

И звезды замерцали в вышине,

Забросил я в ручей свою наживку - и

Красавица форель попалась мне.

 

Когда, улов свой положив на землю,

Я поспешил скорей добыть огня,

Шуршало что-то на земле, и кто-то

Тихонько звал по имени меня.

Сияющей в ночи прекрасной девушкой

С цветками апельсина в волосах

Она предстала… Стаяло видение,

Когда заря зарделась в небесах.

 

И пусть состарюсь я в своих скитаньях

По горам и долам, но я найду

Её – мою любовь, моё терзанье,

Мою печаль, и радость, и беду…

И будем до скончания времён

Бродить, срывая в зелени долины

Серебряные яблоки луны

И солнца золотые апельсины.

Песнь странствующего Ангуса. Уильям Батлер Йейтс

Перевод с английского Диана Тегза

Прочитать больше

Ретроградность Марса

Аудитория: Скажите что-нибудь о ретроградности Марса?

Говард: Ретроградный Марс препятствует внешнему выражению напора. У вас возникает импульс заявить о себе, но затем вы сдерживаете себя, возможно, чтобы ещё раз проверить и убедиться, что выбрали правильный курс действий. Помните Фолклендскую войну между Великобританией и Аргентиной? Официально война была объявлена, когда Марс был ретроградным, но некоторое время ничего особенного не происходило, потому что британским военным кораблям только предстояло достичь Фолклендских островов. Я полагаю, это заняло около десяти дней. Эрин Салливан, астролог, которая живёт в Лондоне и преподаёт в нашем тамошнем центре, сейчас пишет столь необходимую книгу о ретроградных планетах. 1 Прочитать больше

Жаклин Кеннеди Онассис: Хозяйка театра

Чёрная Луна 07° 31′ Козерога во 2-м доме

Иногда тени людей образуют вокруг них своего рода «оболочку», которая выглядит как сдержанная отстранённость и благородный самоконтроль, но на самом деле служит буфером защиты и маской от неуверенности. Таков случай Жаклин Кеннеди Онассис. Натальная Чёрная Луна в Козероге выразила себя через сильнейшую потребность контролировать события. Тень была настолько заметна, что многие люди описывали Жаклин скорее как актрису, чем как реального человека – главную достопримечательность сценической постановки «Жизнь Жаклин Кеннеди Онассис».

Прочитать больше

Плутон в 11-м доме или Водолее. Часть 2

Давайте рассмотрим пример, чтобы подробнее проиллюстрировать динамику. У этой женщины Плутон в Раке в 11-м доме. Южный узел в Близнецах в 10-м Доме. Планетный управитель, Меркурий, в Водолее в 6-м доме. Она пребывает в индивидуализированном эволюционном состоянии. Она родилась в семье чернокожих из низшего класса в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Её родители делали для неё всё, что могли, а отец работал изо всех сил, чтобы накопить денег на образование.

Прочитать больше

Возвышение Гуру

Хотя гуру знакомая и уважаемая фигура в Индии на протяжении многих веков, мы должны поблагодарить Джона, Пола, Джорджа и Ринго за то, что они принесли в массовом масштабе эту концепцию на Запад. Несмотря на то что Теософское общество мадам Блаватской пыталось привить христианству XX-го века восточную философию и восточные методы духовного продвижения, элитарная космология Теософского общества и сомнительная внутренняя политика никогда не привлекали больше, чем небольшое меньшинство духовных искателей. Но с появлением Махариши и движения за трансцендентальную медитацию, подкреплённого наставлением Тимоти Лири включаться, настраиваться и бросать занятость, целое поколение молодых людей в Америке и Европе в конце 1960-х годов начало придерживаться мировоззрения, которое можно назвать нептунианским. Оценка последствий этой грандиозной культурной и духовной революции должна в значительной степени проводиться в рамках обсуждения проявлений Нептуна в политике и искусстве, каждое из которых рассматривается в отдельной главе. Но индийский гуру всё ещё с нами во многих формах и обличьях, начиная от возвышенного, смешного и заканчивая откровенным притворством; и обещание просветления и выхода за пределы эго не утратило своей привлекательности для тех, у кого доминирует Нептун, с тех пор как оно впервые прибыло на эти берега вслед за группой «Клуба одиноких сердец сержанта Пеппера».

Прочитать больше

Безумие Эриний

Давайте теперь обратимся к Эриниям, иначе известным как Фурии. Греки называли их эвфемизмом «Эвмениды», что означает «Благоволительницы». Мне не нужно тратить на них много времени, поскольку большинство из вас имеют представление о том, что они собой представляют. Эринии в некотором роде родственны Артемиде-Гекате, потому что являются божествами подземного мира. Они – богини естественной справедливости и защитницы материнских прав, восстающие когда поругана честь матери.

Прочитать больше
error: Копирование запрещено!