Мелани: О да! Спасибо вам за то, что упомянули об этом. Я никогда не думала об этом для Сатурна в 10-м, но это идеальный образ. Атлас, несущий мир на своих плечах. На самом деле, он нёс Небо. Он тоже был Титаном; ассоциировался с Луной, и был завербован, чтобы возглавить титанов против Зевса, свергшего Кроноса. Эта война за престолонаследие длилась десять лет, и в конце концов он потерпел поражение. Согласно Гесиоду, цитируемому Робертом Грейвсом, все побеждённые титаны были сосланы на британский остров на дальнем западе, за исключением Атласа, который должен был нести Небо. Это интересный анекдот о Британских островах! Однажды я поехала в Арран, у западного побережья Ирландии, и там не было деревьев, потому что дул очень сильный ветер. Это очень скалистый остров, невероятно суровый, но волнующий. Интересно, там ли живут Титаны? Но я отвлеклась... в любом случае... Атлас отказался подчиниться правлению Зевса, который в то время завёл новый порядок, и был создан для того, чтобы нести Небо. Помните, что Зевс был богом Неба. С Сатурном в 10-м, возможно, вопрос заключается в том, от каких изменений вы отказываетесь и каковы могут быть последствия - где вы застряли со статус-кво или с «Великими они». Речь также идёт о том, чтобы знать, когда остановится с точки зрения ответственности, работы и бремени. Вспомните стихотворение Джебрана: «Но меня ты нагрузил бременем, с ним я продолжаю трудиться».

Вопрос о роли также относится к 10-му дому. Итак, работа посвящена вопросу: «Кто я в глазах мира?». Тест заключается в том, чтобы создать «транспортное средство», личность, с помощью которой вы действуете в мире. Но опасность заключается в том, что вы слишком отождествляетесь с этим и кристаллизируетесь, и в этом случае остальная часть психики может взбунтоваться и захотеть свергнуть те самые структуры, над созданием которых вы так усердно работали.

Аудитория: А как насчёт чувства, что вы не можете найти своё призвание?

Мелани: Некоторые люди с Сатурном в 10-м, независимо от того, как это выглядит внешне,  испытывают хроническое чувство, даже в возрасте 60 лет, задаваясь вопросом: «Что я буду делать, когда вырасту?». В этом смысле не принимать себя всерьёз – это упреждающий удар из-за страха быть свергнутым, если вы приобретёте какое-либо чувство значимости, величия или авторитета в том, что делаете. Так что сделай это первым. Ты сам себя опускаешь на землю. Возможно, вы все ещё продолжаете выполнять свою функцию, но в сознании вы каким-то образом стёрли её. Вы не допускаете никакой радости, не приписываете себе никаких заслуг, но превращаете всё в безрадостное бремя. Как противоположность царю Мидасу, чьё прикосновение превращало всё в золото – возможно, Сатурн в плохой день в земных домах превращает всё в свинец или камень! Как и 4-й дом напротив, 10-й дом находится на родительской оси, и обычно это Мать, потому что наше ощущение своего места в мире сильно окрашено первичными отношениями. В конце концов, мать – это наш первый мир. И с Сатурном в 10-м, иногда привязанность к ответственности и долгу, которая превращается в успешное лидерство, скрывает проблемы, которые имеют свои корни в отношениях с матерью. Попытки добиться профессионального признания или взять на себя родительские обязанности могут быть медленными и болезненными, поскольку эти действия в 10-м доме потребуют от нас постепенного пересмотра отношений с матерью, которые в лучшем случае обычно воспринимаются как далеко не идеальные, а в худшем – как совершенно катастрофические.

Аудитория: Политкорректность и толерантность.

Мелани: Да, но с Сатурном всё должно быть по-настоящему. Вы будете чувствовать себя полным лицемером, если просто будете соответствовать текущим представлениям и ожиданиям о том, что это значит. И я думаю, что одна из опасностей здесь – цинизм по поводу воспринимаемого соответствия других.

Мелани Рейнхарт «Сатурн: Время, Традиция и Сущность»

Вольный перевод в изложении Лоры Савловой©

ОМ ХРИМ ШРИМ ШАНАЙШЧАРАЯ НАМАХ