«В каждом углу души моей алтарь иному божеству».
Фернандо Пессо

В идеале каждый фактор гороскопа должен интерпретироваться в свете всего гороскопа; только при таком подходе истинное значение карты оценивается в наиболее полной модели бытия и становления человека. Тем не менее, в качестве шага или помощи в процессе окончательного синтеза важнейших факторов гороскопа, эта часть книги исследует возможные интерпретации планет и знаков в домах. Предлагаемые значения ни в коем случае не являются окончательными, и не предназначены для того, чтобы восприниматься как Евангелие. Однако я надеюсь, что эта информация (бо́льшая часть которой почерпнута из личного опыта) вызовет дальнейшие размышления и понимание различных и многочисленных последствий каждого положения.

Общие рекомендации по интерпретации планет в домах

Что же конкретно показывает или предполагает планета (или планеты), расположенная в доме? Чтобы ответить на этот вопрос, мы должны помнить, что астрологическая карта рождения символически изображает то, как индивидуальные влечения и побуждения человека склонны выражать себя. Подобно семени растения или дерева, карта содержит в себе схему того, в кого вырастает или кем становится полностью ра́звитый человек. Гороскоп говорит нам кое-что о природе семени, а также даёт некоторые общие указания о процессе раскрытия семени. Исходя из этого, карта рождения понимается как набор инструкций, показывающих, как человек наиболее естественным образом реализует свой потенциал.