Москва

Российская Федерация

Написать мне

lora.savlova@mail.ru

Лиз Грин «Астрологический мир Красной Книги Юнга. Даймоны, Боги и Планетное Путешествие»

Вольное изложение и перевод Лора Савлова©

Sunthemata Издубара

В картине «Издубар»1Юнг воспроизвёл одну из важнейших особенностей собственной карты рождения. При более внимательном рассмотрении изображения великана обнаруживается множество златокрылых саламандр, окружающих фигуру Издубара; двое из этих крылатых, четвероногих, полосатых существ венчают рога Издубара и создают своего рода головной убор. Вместе они образуют повторяющиеся образы астрологического символа Льва, преемственность которого отражена начиная с гороскопов VI века и до наших дней.2

Поскольку Юнг интенсивно изучал астрологию в течение по меньшей мере четырёх лет, прежде чем создал свою картину Издубара, маловероятно, что это повторное появление определённого астрологического символа случайность. В конце концов, у Юнга было достаточно возможностей рисовать и изучить глиф Льва. 3 Этот зодиакальный знак описывается астрологическими авторами начиная с Веттия Валента как относящийся к огненному тригону. Саламандра, согласно Парацельсу, является одним из главных символов стихии Огня; это «элементаль», оживляющий дух или Даймон элемента.4Более поздние алхимики проводили различие между природным элементальным духом и более внутренней, духовной потенцией, связанной с трансформацией и бессмертием, во многом так же, как физическое Солнце для неоплатоников было символом, но не тождеством ноэтического Солнца Божественного Царства. Согласно алхимику XVII века Михаэлю Майеру, «саламандра философов» — это не обычный «ползающий червь» природы и даже не «естественный» элементальный дух, как описывал Парацельс, но «рождённый в огне» и «радующийся огню». Саламандра, изображённая на гравюре, сопровождающей текст Майера, явно должна изображать эту духовную, небесную саламандру: у неё звёзды вдоль позвоночника.

glif lva - Sunthemata Издубара

Символы зодиакального знака Льва. Слева направо: глиф из гороскопа, датированного 28 октября 497 года н. э., во время правления императора Диоклетиана;нарисованный от руки глиф Алана Лео; нарисованный от руки глиф Юнга; глиф, созданный астрологической компьютерной программой Time Cycles Research Io в 2013 г. 


просмотров всего 503 , просмотров сегодня 4 

  1. Sunthemata может быть определена как сигнал, пароль, маркер или знак. Точнее, это может относиться к обету, соглашению или завету, устройству общения между богами и человеком. В теургическом ритуале даётся богами для того, чтобы облегчить общение и стать единым с ними. Это часть Сейраи (аккорд, родословная) божества. Сунтемата не обязательно должна быть материальной. Примеры варьируются от простой музыкальной ноты или мелодии до стихотворения, гимна, вокализации или voces magicae. — Прим. Лора Савлова
  2. Аналогичное изображение змееподобных символов, а также крокодилов можно найти на фронтисписе книги Вольфганга Шульца, Dokumente der Gnosis — Jena: E. Diederichs, 1910, которую Юнг, вероятно, приобрел вскоре после ее публикации. Для сравнения см. предисловие Лэнса Оуэнса в книге Alfred Ribi, The Search for Roots: C. G. Jung and the Tradition oj Gnosis. — Los Angeles, CA: Gnosis Archive Books, 2013. — С. 19. Однако змеи Шульца не образуют астрологический символ льва, и они не саламандры, так как у них нет ног.
  3. Глиф конца V века: Neugebauer and van Hoesen, Greek Horoscopes, p. 156. Глиф Алана Лео: Лев, ключ к вашему рождению, стр. xiv. Глиф Юнга: гороскоп, составленный Юнгом, воспроизведён в книге Грин «Исследования Юнга в астрологии», Глава 2. Компьютерный шрифт Io Wizardry о из Time Cycles Research
  4. Theophrastus von Hohenheim (Paracelsus), Samtliche Werke, 1:14.7, ed. Karl Sudhoff and Wilhelm Matthiessen. — Munich: Oldenbourg, 1933.
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 69
  •  
  •  
    69
    Поделились

Оставить ответ

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

error: Копирование запрещено!