Важно отметить, что во всех версиях этой легенды травма является случайной, и рана не исцелена. Я бы порекомендовала книгу Мелани Рейнхарт «Хирон и исцеляющее путешествие», в которой она очень подробно обсуждает психологические аспекты этого мифа. 1
Я хочу сосредоточиться на этом вопросе случайного ранения, потому что он отражает основную несправедливость жизни, к которой, как мне кажется, нам очень трудно приспособиться. Те из нас, кто занимается астрологией (и в этом смысле психологией), склонны находить «ответы» на человеческие страдания, и это одна из тем, окружающих планету Хирон.
Чтобы справиться с чувством обиды, мы склонны искать интеллектуальное или духовное понимание, потому что идея беспорядочной и хаотичной Вселенной, где неприятности происходят случайно или незаслуженно, глубоко оскорбляет наш иудео-христианский этос.
Но, похоже, Хирону нечего ответить. Нельзя винить никого, даже самого себя. Платон верил, что 95% Вселенной находится под благосклонным управлением Разума, но 5% принадлежат Хаосу и необъяснимы или неподконтрольны. Хирон, по-видимому, воплощает эти 5%, которые мы продолжаем пытаться оправдать философскими концепциями, такими как карма или психология семейных комплексов. Ни один из этих подходов не принесёт пользы при работе с Хироном в натальной карте, транзите или прогрессии.
Поэтому Хирон требует, чтобы мы приспособились к незаживающей ране, независимо от того, сколько психотерапии, медитации, гомеопатии, иглоукалывания, макробиотической диеты или астрологии мы применяем.
Требуются большие усилия и понимание, в той степени, в какой это возможно, чтобы научиться приспосабливаться к этой ране. В то время как Сатурн строит защитные бастионы от угрозы травмы, Хирон пытается думать обо всём философски.
